I just made a project space in Lighthouse for the TextMate manual Japanese translation project. There is still a long way to go. But I’ll be spending some time for the next couple of weeks.
もし何かご指摘やご意見などあれば、新しいticketを作ってください。ある程度のニーズがあれば、ローカルで日本語版のマニュアルをビルドしたりできるようになるかもしれません。小さな誤字、脱字や一貫性のない用語の使用など見つけた方はどんどん教えてください。ほとんどリアクションのないプロジェクトでさびしいので、参加していただけるとうれしいです。
RedmineとかTracじゃなくてごめんなさい。でも使ったことない人はこれが使ってみるチャンスです。
